第34集剧情:第34集
洪喜和殷诚茹见到了寄萍，寄萍一见师傅再也无法抑制自己的委屈。师傅急忙安慰她就权当没找到这个爹。寄萍跪倒在师傅面前：爹生了我，师傅养了我，教了我。如今，爹拉我下水，师傅不避危险来救我，从今以后，师傅就是我的亲爹了。毕竟是自己的父亲，寄萍担心如果从这里逃出去会连累夏希尊，三人商议在卢白更家趁鬼子看戏的时候再逃走，洪喜去安排人接应。晚上，殷诚茹教训夏希尊不该丢了文人的骨气，夏希尊辩称只是为了谋生，殷诚茹质问如果卢白更伤害寄萍，你站在哪一边？夏希尊毫不犹豫地说会保护女儿。卖西瓜的李保祥看到赖以谋生的西瓜被鬼子糟蹋，终于忍无可忍杀死了鬼子，自己也被鬼子杀害。洪喜的弟兄顺利的混进了城，一切都安排妥当。戏台上寄萍开始唱了起来，是击鼓骂曹，夏希尊和卢白更吓的直冒冷汗，而小野等众多鬼子却听得有趣。洪喜正准备出手时，寄萍突然发现知远被押着走了过去，寄萍用眼神制止了洪喜，为了救出知远，寄萍放弃了逃走的最后机会。